NEW DELHI – India’s coronavirus outbreak rose by more than 50,000 cases Thursday amid a surging third wave of infections in the capital.The Health Ministry also reported another 704 fatalities in the past 24 hours across the country, raising India's overall death toll to 124,315.Nerves are frayed in New Delhi after it reported a record 6,842 new cases in the past 24 hours.