Maritimers in the market to buy a used vehicle can expect to find fewer options and higher prices. Global’s Shelley Steeves report.