The number of COVID-19 cases reported daily in New Brunswick stands in stark contrast to the number of cases in Nova Scotia.