[ Sign up for our Health IQ newsletter for the latest coronavirus updates ]The bill also proposes the creation of a Quebec observatory for caregivers, which will provide “reliable and objective” information on caregivers.In addition, a government action plan for family caregivers must be prepared every five years.If passed, the different ministries will have to take into account the guiding principles of the future national policy in their programs and services.Bill 56 cannot be studied and passed until the fall session at the National Assembly..