The Toronto Transit Commission is investigating after a video was posted online appearing to show someone riding on the outside of a subway car.