If you get sick, you stay home. But what happens if you don’t have a home? That’s the challenge faced in our latest health-care heroes segment.