A new helpline has been launched to assist victims of domestic violence, many of whom have nowhere to go but home amid the coronavirus pandemic.