coronavirus restrictions in place, according to worrying epidemiological trends documented by the local public health unit.Ottawa Public Health (OPH) reported 55 new cases of COVID-19 on Monday, following increases of 80 cases on Sunday and 53 on Saturday.One additional person has also died locally in connection with COVID-19, according to OPH, raising the city’s death toll of the pandemic to 437.The number of active cases in Ottawa is up to 477 compared with 439 as of Friday.The seven-day average of new COVID-19 cases in Ottawa is up to 56 as of Monday, compared with roughly 50 cases per day on Friday.Ottawa moved back into the orange-restrict designation under Ontario’s COVID-19 reopening framework last Tuesday, but many of the city’s.