The European Union is set to relax travel bans on visitors from some non-European countries, but deciding who’s allowed in isn’t easy.