Councils and waste managers are awaiting a click of the fingers from Nicola Sturgeon to allow them to open dumps.Refuse centres have made it clear they cannot act until travel to dumps is made “essential” in Scotland, as it is in the rest of the UK.At the daily briefing yesterday, the Daily Record asked: “For the sake of public health and to ease the burden on our police officers will you sanction the re-opening of recycling centres, taking into account social distancing guidelines?”The question arose from our revelations that trash is mounting in many areas, with fly-tippers wrecking country lanes and beauty spots.A vexed First Minister confirmed there would be no emergency re-opening, saying: “We will do that if and when we consider it